Typically, this is an indication that you need to have the tires balanced. But, it could be a bent rim or even another suspension component causing the vibration. Even other driveline components can cause vibration.
Start with a good tire balancing. Try to find a place that uses Hunter equipment, like the GSP9700, or road-force balancing.